過程自動化廠商需要進行多項新產(chǎn)品測試。在研發(fā)初期，通常不會在工廠實際工況下進行此類測試。羅克韋爾自動化是工業(yè)生產(chǎn)領域中的自動化解決方案專家，Endress+Hauser是專業(yè)儀表制造商，攜手在歐洲成立首個聯(lián)合測試工廠，旨在進行相關驗證。

共同目標：Frank Kulaszewicz (羅克韋爾自動化)和Michael Ziesemer (Endress+Hauser)，德國Maulburg的新測試設備投用。

　　測試工廠中心位于Endress+Hauser的德國Maulburg，配備有三個大型罐體，每個罐體中均盛放有2,000~26,000升油。罐體上安裝有20余臺采用不同測量方法的Endress+Hauser儀表，每臺儀表均與羅克韋爾自動化的Plant PAx控制系統(tǒng)通信。測試中心的所有工作人員通過此方式均可一目了然地查看特定信息和罐容量診斷信息。
　　提供客戶培訓和產(chǎn)品驗證
　　建立聯(lián)合測試中心的最初想法源于近年來成立的Endress+Hauser培訓中心，培訓中心得到羅克韋爾自動化的鼎力支持，升級為過程培訓基地。兩家公司分布在美國、哥倫比亞、中國和加拿大的十個工廠、銷售中心和生產(chǎn)廠都可為用戶提供實踐培訓課程。課程涵蓋安裝培訓、實際工況下的仿真操作、不同技術的診斷和比較。
　　位于Maulburg的歐洲首個聯(lián)合測試中心投資數(shù)十萬歐元，進一步拓展了這一理念，并建立了新標準：圍繞Endress+Hauser的物位和壓力測量儀表生產(chǎn)廠，著重產(chǎn)品驗證。
　　在研發(fā)初期即可在實際應用和環(huán)境條件下按照客戶要求調(diào)整新產(chǎn)品設計?！拔覀兊乃挟a(chǎn)品均必須通過驗證中心測試，確保能夠為用戶提供可持續(xù)的增值服務。在苛刻工況下進行產(chǎn)品測試?！?Endress+Hauser Maulburg的質(zhì)量管理部門經(jīng)理Gerd Gritsch強調(diào)。

自動化專家強強聯(lián)合：德國Maulburg的新測試中心前的羅克韋爾自動化和Endress+Hauser代表。

　　自動化專家強強聯(lián)合
　　早在十年前，羅克韋爾自動化和Endress+Hauser就建立了戰(zhàn)略聯(lián)盟，為了不斷造福用戶。兩位前任CEO，Keith Nosbusch和Klaus Endress，達成一致：結(jié)合雙方優(yōu)勢確保用戶客戶利益并建立雙方無障礙溝通機制。
　　Maulburg的測試中心具有研發(fā)、員工培訓和客戶培訓功能，提供學生認知動手培訓。去年，測試中心接待了2,600名來訪者，完成罐體和系統(tǒng)培訓。如今，羅克韋爾自動化的學員也會來此進行培訓。